Urgences

Les eaux de l'enfer

Série | Drame

jeudi 11 mars 2010
11:10 > 11:55

FRANCE 4

En bref ... : Un soir, un pneu crevé l'oblige à s'arrêter. Un pneu crevé oblige Ross à s'arrêter. Un enfant paniqué court jusqu'à lui et l'entraîne à l'endroit où son frè ...  Plus de détails ...

Episode suivant : Lewis doit choisir entre une prometteuse carrière et sa fille Suzy. La femme de Greene a un accident de voiture alors qu'elle s'apprêtait à lui annoncer quelque chose de désagréable


Fiche de l'émission

Sous-titre original : Hell ans High Water

Genre : Drame

Année : 1995

Saison : 2 (Episode 7/22)

Durée : 00:52


Réalisateur : Christopher Chulack
Scénario : Neal Bear
Acteur : Noah Wyle (Dr. John Carter), Anthony Edwards (Dr. Mark Greene), Sherry Stringfield (Dr. Susan Lewis), Laura Innes (Dr. Kerry Weaver), George Clooney (Dr. Douglas «Doug» Ross), Julianna Margulies (Infirmière Carol Hathaway), Gloria Reuben (Jeanie Boulet), Christine Elise (Harper Tracy), David Spielberg (Neal Bernstein), Andrea Parker (Linda Farrell), Dennis Burkley (Lewis), Erik Von Detten (le frère du petit garçon), J. Madison Wright (la petite fille), Michael Ironside (Dr Willis Swigt), Rick Rossowitch (Dr Taglieri), Anthony Greene (Docteur Mark Greene), Eric La Salle (Dr. Peter Benton)
Société de Production : Road Rebel, Hands Down Entertainment, Amblin Television, Warner Bros. Television, Amblin Entertainment, John Wells Productions, Constant c Productions

En détails ... : Ross prend un poste dans une clinique pédiatrique privée. Un soir, alors qu'il rentre chez lui, un pneu crevé l'oblige à s'arrêter. Un pneu crevé l'oblige à s'arrêter. Un enfant paniqué court jusqu'à Ross et l'entraîne à l'endroit où son frère est coincé dans un égout dont l'eau monte dangereusement à cause des pluies. Ross libère le garçon sérieusement blessé mais il n'a aucun moyen de l'emmener à l'hôpital, sauf si on utlise l'un des hélicoptères du service des informations du Conseil Général. Un reporter passe par là et filme le sauvetage, ce qui rend Ross célèbre. Le garçon est sauvé. Une petite fille de huit ans est victime d'un chauffard qui a ensuite pris la fuite