Les Chaînes :

> Plus de chaînes

En bref ... : C'est soirée de gala chez les Borden : le maire reçoit Monty Frisco, l'adolescent star du cinéma, et ses parents  Plus de détails ...

En détails ... : C'est soirée de gala chez les Borden : le maire reçoit Monty Frisco, l'adolescent star du cinéma, et ses parents. Ce qui ne devait être qu'un mauvais moment à passer pour Norton - qui jalouse la facilité avec laquelle Monty capte, malgré lui, l'attention des gens - vire carrément au cauchemar lorsque Toupou montre le bout de son nez. Tous les efforts déployés par Norton pour se donner une image plus charismatique auprès des adultes sont ruinés par les interventions inopinées de son amie. Il arrive cependant à la dissimuler aux yeux des convives jusqu'à la fin de la soirée et …au bouclage de la maison, sécurité oblige !