Sue Thomas, l'oeil du FBI

Le contrat

Série | Policier

vendredi 03 septembre 2010
10:40 > 11:40

M6

En bref ... : Un haut fonctionnaire afghan en visite à Washington, a reçu des menaces de mort. Informé par Interpol, le FBI surveille des mercenaires européens susceptibl ...  Plus de détails ...

Episode suivant : Le terroriste Hakim Quadir est la nouvelle bête noire du FBI. Sa rencontre avec un trafiquant d'armes russe a été filmée mais sans le son. Lisant sur les lèvres la conversation des deux hommes, Sue annonce que la valise, objet de la tractation, contient du strontium, un composant radioactif mortel. Compte tenu des effets durablement dévastateurs de l'explosion d'une bombe au strontium, le chef Garrett déclare l'alerte générale


Fiche de l'émission

Sous-titre original : Assassins

Genre : Policier

Année : 2003

Saison : 1 (Episode 4/19)

Durée : 00:42


Réalisateur : Stephan Fanfara
Scénario : Mark Lisson
Acteur : Deanne Bray (Sue Thomas), Yannick Bisson (Jack Hudson), Marc Gomes (Dimitrius Gans), Enuka Okuma (Lucy Dotson), Ted Atherton (Myles Leland III), Tara Samuel (Tara Williams)
Société de Production : Pebblehut F.B. Eye, Pebblehut Productions
Créateur : Dave Alan Johnson, Gary R. Johnson

En détails ... : Khalil Farid, un haut fonctionnaire afghan en visite à Washington, a reçu des menaces de mort. Informé par Interpol, le FBI surveille trois mercenaires européens susceptibles de remplir le contrat passé sur la tête de Farid. Tandis que Lucy, exaspérée par le machisme de Myles et le manque de respect de ses collègues, décide de changer de service, Sue et Myles, qui s'entendent comme chien et chat, sont contraints de faire équipe sur décision du chef Eldridge