J.A.G.

Secrets de famille

Série | Policier

vendredi 03 septembre 2010
14:20 > 15:10

FRANCE 4

En bref ... : Harriet, la femme du lieutenant Roberts, accouche d'une petite fille mais des complications à la naissance entraînent la mort du bébé. Bud accuse le docteur ...  Plus de détails ...

Episode suivant : Alors que le capitaine Curt Hollenbeck attend sa nomination en tant qu'inspecteur général au JAG, il est accusé de harcèlement sexuel sur la personne du capitaine Caitlin «Kate» Pike, laquelle a travaillé sous ses ordres quatre années auparavant... Harmon est chargé de prendre la défense de Kate, qui est une vieille amie, mais Sarah refuse de défendre Hollenbeck, sous prétexte que Kate lui a fait des confidences intimes sur ses relations passées avec des supérieurs de la Marine


Fiche de l'émission

Sous-titre original : Family Secrets

Genre : Policier

Année : 2000

Saison : 6 (Episode 9/24)

Durée : 00:50


Réalisateur : Bradford May
Scénario : Paul Levine
Acteur : David James Elliott (Harmon «Harm» Rabb Jr.), Catherine Bell (Sarah «Mac» MacKenzie), John M. Jackson (Albert Jethro «A.J.» Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Bud Roberts, Jr.), Karri Turner (Harriet Sims), Trevor Goddard (Mic Brumby), Randy Vasquez (sergent Victor Gallindez), Chuck Carrington (Jason Tiner), Steven Culp (Clayton Webb)
Société de Production : Paramount Television, NBC Productions, Paramount Network Television Productions, Belisarius Productions

En détails ... : Harriet, la femme du lieutenant Roberts, accouche d'une petite fille mais des complications au moment de la naissance entraînent la mort du bébé. Bud accuse le docteur Gettis d'avoir commis une erreur médicale, lorsqu'il apprend qu'Harriet présente une tumeur abdominale, que Gettis a ignorée à la dernière échographie... Parallèlement, Harmon apprend que son frère, Sergei, a été porté disparu lors d'une mission en territoire tchétchène