Les Chaînes :

> Plus de chaînes

En bref ... : Klaus Welser, patron d'une entreprise familiale, reçoit un courrier qui semble l'accabler et décide de le brûler  Plus de détails ...

Episode suivant : Incarcéré pour viol et agression sexuelle, Hasler s'évade. Il se rend au domicile de la famille Thelen où il est abattu après avoir passé un coup de fil au restaurant italien d'Otto Molina où, fin cordon bleu, il avait été employé. Madame Thelen s'accuse du meurtre en plaidant la légitime défense. Manque de chance pour Hasler, il aurait été libéré, la femme qu'il avait violée ayant décidé de retirer sa plainte. Par ailleurs, les alibis avancés par la famille Thelen ne tiennent pas, aux yeux de Siska et de son équipe : pourquoi la serrure de leur salle de bain est-elle forcée de l'intérieur ? La jeune Thelen était-elle bien en boîte de nuit le soir du meurtre ?

En détails ... : Klaus Welser, patron d'une entreprise familiale, reçoit un courrier qui semble l'accabler et décide de le brûler. Sa compagne, Greta, très inquiète par le comportement étrange de son mari, cherche l'auteur de la lettre. Pendant ce temps, non loin de là, Arthur et son épouse Corinne, gérants d'un bar au bord de la faillite, négocient un prêt auprès d'un riche homme d'affaires. Corinne use de ses charmes pour faire aboutir leur projet et décide de passer la nuit chez cet homme. Cette nuit-là, c'est dans le sinistre café que se joue une pièce aux allures macabres : un coup de feu retentit, Arthur se retrouve au sol, abattu d'une balle en plein cœur