J.A.G.

De vieilles connaissances

Série | Policier

vendredi 03 septembre 2010
15:10 > 16:05

FRANCE 4

En bref ... : Alors que le capitaine Curt Hollenbeck attend sa nomination en tant qu'inspecteur général au JAG, il est accusé de harcèlement sexuel sur la personne du cap ...  Plus de détails ...

Episode suivant : De retour à la vie civile, l'ex-sergent Daniel Craig, devenu gardien de parking, observe un père de famille en train de brutaliser son fils. Ne supportant pas la violence, il s'interpose et flanque une correction magistrale au père indigne. Craig est ensuite arrêté pour agression... Alton Foreland, qui travaille au service du procureur, se rend au quartier général du JAG pour consulter les enregistrements de la cour martiale, datant de 1977, et concernant le dossier du sergent Daniel Craig. Foreland confie à Sarah que Craig est responsable de la mort de deux jeunes recrues lorsqu'il était militaire


Fiche de l'émission

Sous-titre original : Touch And Go

Genre : Policier

Année : 2000

Saison : 6 (Episode 10/24)

Durée : 00:50


Réalisateur : James Whitmore Jr
Scénario : Dana Coen
Acteur : David James Elliott (Harmon «Harm» Rabb Jr.), Catherine Bell (Sarah «Mac» MacKenzie), John M. Jackson (Albert Jethro «A.J.» Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Bud Roberts, Jr.), Karri Turner (Harriet Sims), Trevor Goddard (Mic Brumby), Randy Vasquez (Sergent Victor Gallindez), Chuck Carrington (Jason Tiner), Steven Culp (Clayton Webb)
Société de Production : Paramount Television, NBC Productions, Paramount Network Television Productions, Belisarius Productions

En détails ... : Alors que le capitaine Curt Hollenbeck attend sa nomination en tant qu'inspecteur général au JAG, il est accusé de harcèlement sexuel sur la personne du capitaine Caitlin «Kate» Pike, laquelle a travaillé sous ses ordres quatre années auparavant... Harmon est chargé de prendre la défense de Kate, qui est une vieille amie, mais Sarah refuse de défendre Hollenbeck, sous prétexte que Kate lui a fait des confidences intimes sur ses relations passées avec des supérieurs de la Marine