Traveler : ennemis d'état

La fuite

Série | Drame

vendredi 03 septembre 2010
23:10 > 23:50

FRANCE 4

En bref ... : Recherchés par les autorités, les deux amis ont quitté New York et sont en route vers la maison du père de Tyler. Etant donné les relations conflictuelles e ...  Plus de détails ...

Episode suivant : Jay et Tyler retournent à New Haven avec l'espoir de trouver des éléments pour prouver leur innocence. Pendant ce temps, Carlton Fog tient une conférence de presse au sujet de son fils, recherché par les autorités


Fiche de l'émission

Sous-titre original : The Retreat

Genre : Drame

Année : 2007

Saison : 1 (Episode 2/8)

Durée : 00:42


Réalisateur : Fred Gerber
Scénario : David DiGilio
Acteur : Matthew Bomer (Jay Burchell), Logan Marshall-Green (Tyler Fog), Aaron Stanford (Will Traveler), Anthony Ruivivar (Agent Guillermo Borjes), Pascale Hutton (Kim Doherty), Viola Davis (Agent Jan Marlow), Steven Culp (Agent Fred Chambers), William Sadler (Carlton Fog)
Société de Production : Warner Bros. Television, Jinks/Cohen Company

En détails ... : Recherchés par les autorités, les deux amis ont quitté New York et sont en route vers la maison du père de Tyler. Etant donné les relations conflictuelles entre le père et le fils, Jay s'interroge sur la confiance à accorder au père de son ami. Pendant ce temps, Fred Chambers met toute son équipe à la recherche de Jay Burchell et Tyler Fog. Selon lui, vu le passé de leurs pères respectifs, les deux jeunes hommes avaient toutes les raisons de s'en prendre à la collection personnelle du Président Shears exposée au Drexler